• العضو العزيز زائر مرحباً بك في ملتقى الشعراء، شاركنا بطرح أفكارك ليستفيد منها الغير ساهم معنا في نشر الفائدة .

مجموعة امثال بالعربي والانجليزي

نور الدنيا

مشرفة الصحة والتغذية
طاقم الإدارة
بًسِمً الَلَهّ الَرحًمًنِ الَرحًيِمً



الَلَهّمً صّلَ عٌلَى مًحًمًدٍ وٌعٌلَى آلَهّ وٌصّحًبًهّ أجّمًعٌيِنِ
.
.
.
إذا لم تكن تعلم أين تذهب ، فكل الطرق تؤدى إلى هناك
If you don'thave an******ive inlife, anycause couldbe one
Si tu n'aspas un butdans la vie, tout peutservir commeun but.
** ** ** **
يوجد دائماً من هو أشقى منك ، فابتسم
There isalways onewho suffersmore thanyou do, soyou shouldbeoptimistic
Il y atoujoursquelqu'unqui souffreplus que toi , donc soitoptimiste
** ** ** **
يظل الرجل طفلاً حتى تموت أمه ، فإذا ماتت شاخ فجأة


A man willcontinueacting likea childuntil hismother'sdeath, thenhe will agein a sudden
L'hommecontinueagir commeun enfantjusqu'à lamort de samère,
à ce momentlà, ilvieillirad'un seulcoup
** ** ** **
عندما تحب عدوك يحس بتفاهته
When youlove yourenemy iswhen hefeels of hisemptiness
C'est quandtu aimes tonenemi, c'estlà quand ilsent qu'ilvaut rien
** ** ** **
إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة
If you havebeenbetrayedfrom behindthe scene,
then youshould beproudbecause youare the onlyone who isin front
Si quelqu'unt'as trahisans taconnaisance, mais parcequ'il estjalous quetu es enavant.
** ** ** **
الكلام اللين يغلب الحق البين
The softwords aremorepowerfulthan thenaked truth
Les motsdoux sontbeaucouppluspuissants dela vériténue
 

الشاعر

Administrator
طاقم الإدارة
السلام عليكم

شكرا لك خيو على الموضوع المفيد
بارك الله فيك
 
أعلى